Termen "Ground zero" användes i första hand på engelska för platsen för en atombombsexplosion. Men efter de tragiska terroristattackerna den 11 september 2001 mot Twin Towers, skyskraporna i World Trade Center i New York, blev det namnet på det område på nedre Manhattan där attackerna ägde rum.

De 10 bästa hotellen i New York City

Det ursprungliga World Trade Center-komplexet bestod av 7 byggnader, varav de två nästan identiska skyskraporna som kallas Twin Towers var de högsta byggnaderna i världen under lång tid med sin höjd på 420 meter. Men efter attackerna i september 2001, som många av oss fortfarande har ett starkt minne av, finns det praktiskt taget ingenting kvar av World Trade Center. Både det norra och det södra tornet kollapsade och tog med sig alla omgivande byggnader.

Efter att nästan 2 miljoner ton bråte hade avlägsnats, vilket tog mer än 8 månader, fick den tomma platsen spontant namnet Ground Zero. Intill Ground Zero ligger en ny skyskrapa för World Trade Center som kallas One World Trade Center.

National 9/11 Memorial: två infinitypooler

Huvudplatsen för Ground Zero är ett nästan mystiskt minnesmärke som består av två pooler, kallade Reflecting Absence Project. De två identiska poolerna på 4.⁰⁰⁰ m2 är en ^exakt kopia av tvillingtornens fundament, med konstgjorda vattenfall runt om, som faller ner i djupet i mitten av poolen, där botten inte är synlig från någon punkt längs omkretsen.

Vattnet som faller ner i det oändliga tomrummet symboliserar förlusten av liv och känslan av fysisk ödslighet efter attackerna.

Runt bassängerna finns bronsplaketter med namnen på 2.983 offer, varav 2.977 dödades i terrorattackerna den 11 september 2001 och 6 offer som dog efter bombningen av WTC-garaget 1993.

Minnesmärket avtäcktes på 10-årsdagen av attackerna och omfattar bl.a. det s.k. Survival Tree, ett träd som mirakulöst överlevde rasmassornas fall och som nu omges av dussintals andra träd.

Vita rosor vid offrens namn

När du anländer till 9/11 Memorial kommer du att märka flera vita rosor som varje dag sitter fast i till synes slumpmässiga namn på plaketten med offrens namn. Dessa vita blommor placeras varje morgon av personalen på det intilliggande museet bredvid namnen på dem som skulle ha haft födelsedag den dagen.

Naturligtvis kan du också se andra blommor eller amerikanska flaggor som har tagits med av släktingar eller vänner till offren.

• Inträde till minnesmärket: gratis
• Öppettider: 24/7
• Officiell information: 911memorial.org/visit/memorial

9/11-museet

Bara några steg från poolerna kan du besöka det underjordiska museet som täcker alla händelser under terrorattackerna och bevarar minnena för framtida generationer. Även om många på förhand har en avvisande inställning till museet för terroristattacker kan vi definitivt rekommendera ett besök.

Händelserna den 11 september 2001 var betydelsefulla för hela världen, och museet betonar detta faktum på ett mycket sakligt sätt, tillsammans med en mycket smakfull påminnelse om de uppoffringar som gjordes av vanliga människor och de brandmän och poliser som hjälpte till att städa upp efter attacken.

En av huvudutställningarna är en del av den överlevande strukturen från ett av tornen eller en brandbil som delvis krossades av skyskrapornas fall.

En känslomässig del av utställningen, kallad Memorial Hall, visar fotografier och berättelser från alla de nästan 3.000 offren, samt ljudinspelningar av människor runt om i världen som beskriver hur de kände sig och vad de gjorde när de hörde talas om attackerna. De av er som minns terrorattacken i New York kommer att veta exakt var ni befann er i det ögonblicket.

• Inträde: 26 usd vuxna, 20 usd seniorer och tonåringar, 15 usd barn 7-12 år, onlineköp möjligt
• Öppettider: dagligen kl. 10.00-17.00
• Officiell webbplats: 911memorial.org/visit/museum

Ljuskoner mot himlen

Varje år på kvällen den 11 september tänds kraftfulla strålkastare som placerats exakt i mitten av poolerna, i mitten av fundamenten till de norra och södra tornen i de tidigare tvillingtornen, för att skapa minnesmärkets illusion av byggnader som pekar mot himlen.

Boende nära Ground Zero

Du hittar ett antal större hotell på Lower Manhattan, men på grund av platsens stora exponering mitt i New Yorks kommersiella hjärta kan du förvänta dig priser som oftast ligger mellan 5 000 och 293 euro per natt. De hotell som ligger närmast Ground Zero är de som vi rekommenderar med bra betyg och rimliga priser med lokala mått mätt:

• Hotel NY Downtown Manhattan ****
• World Center Hotel ****
• Holiday Inn Manhattan Financial District ****

Hur tar man sig till Ground Zero?

Ground Zero ligger på Lower Manhattan och är lättillgängligt med tunnelbana, men du kan enkelt ta dig runt till attraktionerna i denna del av staden till fots.

En av dessa attraktioner är den närmaste tunnelbanestationen som är ansluten till Westfield Shopping Center, som har en mycket intressant arkitektonisk ingång. Denna ingång är kombinerad till en gigantisk WTC Transportation Hub, som förbinder dessa tunnelbanestationer:

• WTC Cortlandt: röd linje 1
• Cortlandt St: gula linjerna R, W
• Fulton St: röda linjerna 2, 3, gröna linjerna 4, 5, blå linjerna A, C, bruna linjerna J, Z
• World Trade Center: blå linje E
• Chambers St: blå linjerna A, C
• Park Place: röda linjerna 2, 3

Dessutom har PATH-tåglinjen från New Jersey en slutstation här.

Vad man kan se runt omkring

Upptäck alla platser att se i New York.