Att ta sig runt Sint Maarten

Saint Martin har inte någon bra transportinfrastruktur. I bältet av den största bosättningen från Philipsburg genom Koolbaai, Simpson Bay och flygplatsen till Marigot och vidare till Grand Case bildas långvariga trafikköer slumpmässigt och lämnar bilar, taxibilar och minibussar strandsatta.
Kollektivtrafik tillhandahålls endast av små skåpbilar, som främst kör på huvudvägarna.
Med bil på St Martin
Att resa med bil runt ön St Martin är det mest praktiska transportsättet, men särskilt på väst- och sydkusten är trafiken extremt tät. Men om du vill ta dig utanför de stora stränderna och de större städerna är en bil definitivt att rekommendera.
På St Martin kör man till höger.
De flesta av de stora multinationella uthyrningsföretagen är verksamma på ön, kompletterat med några regionala karibiska.
Hur mycket kostar det att hyra en bil på St Martin? Vad är kvaliteten på vägarna? Vilka är reglerna här och hur får jag bensin vid pumpen? Läs det detaljerade avsnittet Biluthyrning i St Martin.
Kollektivtrafik - bussar och minibussar
Det finns bussar som kör på regelbundna rutter i både den nederländska och den franska delen - men i de allra flesta fall är det små skåpbilar (minibussar).
Minibussar kör också på tre gränsöverskridande rutter.
Det är mycket lätt att känna igen en minibuss: den har alltid en skylt i vindrutan med start- och slutpunkt för rutten (ibland - lite mer logiskt - bara destinationen).
Dessutom har minibussar alltid bokstaven "B" och siffror på registreringsskylten.
Du ska alltid hälsa vänligt på föraren och de andra passagerarna när du kliver ombord på bussen.
Hållplatser och biljettpriser
Biljettpriset betalas endast kontant direkt till föraren. Du får ingen pappersbiljett, du betalar bara.
Du betalar alltid när du kliver av.
- 1,50 usd – 2 usd Beroende på avståndet på den nederländska sidan (2 usd betalar du bara om du åker från Philipsburg till Maho eller Marigot)
- 1,50 eur – 5 eur efter avstånd på den franska sidan
Betalningar i Nederländerna accepteras endast i amerikanska dollar. Du kan inte betala i euro eller antillianska gulden.
På den franska sidan kan du betala i euro och US-dollar.
Bussar har fasta rutter och även om det också finns markerade hållplatser på många ställen stannar skåpbilen var som helst längs rutten.
Om du ska stiga på behöver du inte stå vid en markerad busshållplats, men försök alltid att stå på en plats där bussen kan köra åt sidan och lämna körfältet. Bra platser är vid korsningar eller rondeller.
Ropa mot föraren när du kör ut "Stop, please!"
Samma minibussystem fungerar på både den nederländska och den franska sidan.
Alla rutter går från cirka kl. 6.45 till 20.00 varje dag.
Minibussarnas rutter
Huvudsakliga minibusslinjer med en frekvens på 5 till 10 minuter.
- Philipsburg - Cole Bay - Simpson Bay - SXM Airport - Maho
- Philipsburg - Cole Bay - Marigot
- Marigot - Grand Case - Hope Estate - Baie Orientale (Soualiga) - Quartier d'Orléans (franska kvarteren)
- Vissa tjänster går endast mellan Marigot och Grand Case eller Baie Orientale (Soualiga)
- Philipsburg - Madame Estate - Lower Princes's Quarter - Quartier d'Orléans (franska kvarteren)
Sekundära rutter med en frekvens på 15-20 minuter körs i mindre frekventerade områden.
- Maho - Mullet Bay
- Marigot - Sandy Ground - Baie Nettlé - Terres Basses
- Philipsburg - Saint Peters
- Marigot City Line (Concordia)
I den franska delen finns det fortfarande korta matarlinjer runt ön från huvudlinjen, men dessa går bara två gånger om dagen och är främst avsedda för skolbarn och pendlare.
Komfort på bussarna
Bussarna är till 99 % egentligen bara små skåpbilar för högst 12 personer.
De allra flesta skåpbilar har luftkonditionering, men du kan också se äldre skåpbilar utan luftkonditionering. Det är vanligt att skåpbilen fylls upp till sista sätet, så det finns alltid 3 personer i rad och komforten är inte bra.
Om skåpbilen har alla säten upptagna kommer den inte att stanna för ombordstigning.
Om du reser med stora resväskor är det bäst att du tar en taxi eftersom du inte får plats i minibussen.
Taxi
Det finns inga mobila taxiappar på St Martin, så du måste förlita dig på taxibilar som passerar.
Taxibilar ser ut som minibussar - de är oftast skåpbilar för 8-12 personer, men du kan också se vanliga bilar.
Taxibilar har vanligtvis inte den klassiska "Taxi"-skylten på taket, utan bara en liten skylt bakom vindrutan, eller till och med den.
På den holländska sidan kan du känna igen en taxi på nummerskylten, där det alltid står "Taxi ". På den franska sidan har taxibilarna vanliga skyltar och du känner inte igen dem på detta.
Hur får man tag på en taxi?
I allmänhet finns det inte många taxibilar på St Martin och särskilt de dagar då flera kryssningsfartyg anländer till Philipsburg samtidigt råder det brist på taxibilar eftersom alla är på väg till hamnen.
Du kan flagga för en taxi genom att vinka var som helst på gatan. Om det finns en ledig plats stannar den för dig.
Din bästa chans att få tag på en taxi på gatan är runt huvudvägarna mellan ca kl. 19.00 och 21.00.
På grund av bristen på taxibilar får du räkna med att ofta dela resan med andra passagerare, men du kommer alltid att bli skjutsad direkt till din destination.
Det finns också 4 taxistationer på ön där det alltid finns flera taxibilar som väntar.
- SXM Flygplats
- Grand Case Flygplats
- Philipsburg - Cyrus Wathey Square (google.com/maps)
- Marigot - framför båthamnen på Anguilla eller St. Barth (google.com/maps)
Om du vill ringa en taxi för den exakta tiden, säg till receptionen på hotellet.
Priser för taxi
Taxametrar används inte här, men priserna fastställs genom dekret på både den nederländska och den franska sidan.
Förarna är ärliga och det är mycket sällsynt att de ber dig om ett högre pris.
Betalning sker endast kontant.
Om ni reser tillsammans som ett par betalar ni bara en biljett (inte varje person separat). Om du däremot delar taxi med okända personer betalar varje person alltid för sig, även om ni åker exakt samma väg.
Exempel på aktuella priser år 2025:
Priserna från Philipsburg gäller från stadens centrum. Om du reser från båtdockorna betalar du alltid 5 usd mer.
- Philipsburg - Maho/Mullet Bay: 20 usd
- SXM Flygplats - Philipsburg: 20 usd
- SXM Flygplats - Marigot: 20 usd
- SXM Flygplats - Dawn Beach: 40 usd
- SXM Flygplats - Simpson Bay: 15 usd
- SXM Flygplats - Grand Case: 45 usd
- SXM Flygplats - Orient Beach/Anse Marcel: 50 usd
- Philipsburg - Marigot: 25 usd
- Philipsburg - Anse Marcel/Orient Beach: 30 usd
- Philipsburg - Dawn Beach: 15 usd
- Marigot - Grand Case: 20 usd
- Marigot - Grand Case flygplats: 25 usd
- Marigot - Anse Marcel/Orient Beach: 35 usd
- Marigot - Maho: 20 usd
Den valuta som föredras är US-dollar i både den nederländska och den franska delen, men euro accepteras också av 90% av taxichaufförerna i förhållandet 1:1 till dollarn utan problem.
Du kan inte betala för en taxi i antilliska gulden.
Några frågor kvar?
Om du har några frågor eller kommentarer om artikeln...